Les valeurs limites d'immission (VLI) figurant à l'annexe 7 de l'ordonnance sur la protection de l'air (OPair) ont été fixées par le Conseil fédéral sur la base des critères de la loi sur la protection de l'environnement de sorte que, lorsqu'elles sont respectées, les hommes, les animaux, les plantes, les sols, etc. sont protégés contre toute atteinte nuisible ou incommodante due à la pollution atmosphérique. Si ces valeurs sont dépassées, les pouvoirs publics sont tenus de prendre des mesures appropriées.

Lien vers l'OPair: OPair

Tableau des valeurs limites d’immission pour le NO₂, les PM10 et l'O₃: Extrait de l'annexe 7 OPair